เสวยราชสมบัติ(sà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt)

Arti

1Kata KerjaC1

bertakhta; naik takhta

memerintah sebagai raja atau ratu; menjadi raja atau ratu (istilah formal kerajaan)

Contoh

พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaYang Mulia Raja (Thailand); Rajaรัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanmasa pemerintahan (raja)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slot๙gâoเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtbertakhta; naik takhtaเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (durasi)2secara teratur; sesuai jadwalยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama2untuk waktu yang lamaถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapai6bahkan jika; meskipun70ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiak
Raja Rama IX memerintah untuk jangka waktu yang lama selama 70 tahun.

Kata Terkait

Rincian Kata

เสวยsà-wĕoiเสวยsà-wĕoi1bersantap; makan; minum (bahasa istana)2menikmati; mengambil bagian (frasa baku kehormatan)Bagian 1
+
ราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàtราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàt1takhta; kekuasaan raja; hak berdaulat untuk memerintah2properti kerajaan; aset mahkotaBagian 2
เสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtbertakhta; naik takhta