ทรงราชย์(song râat)

Arti

1Kata KerjaC1

bertakhta (sebagai penguasa monarki)

Bertakhta; menduduki singgasana sebagai penguasa monarki. Kata kerja ini digunakan dalam laras bahasa istana.

Contoh

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatRaja Rama I dari Siam (Thailand)ทรงราชย์song râatทรงราชย์song râatbertakhta (sebagai penguasa monarki)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtraja pertama; raja pendiriแห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeDinasti Chakri di Thailand
Raja Rama I bertakhta sebagai raja pertama dari dinasti Chakri.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5[kerajaan] awalan kehormatan; kata bantu kerajaanBagian 1
+
ราชย์râatราชย์râatkekuasaan raja; masa pemerintahanBagian 2
ทรงราชย์song râatทรงราชย์song râatbertakhta (sebagai penguasa monarki)