ฮีลเลอร์(heen-lêr)
Arti
1Kata BendaB1
penyembuh
Seseorang yang membantu orang lain pulih atau merasa lebih baik, baik secara fisik, emosional, maupun spiritual.
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เป็นเหมือนbpen mĕuuanเป็นเหมือนbpen mĕuuan1menjadi seperti; menyerupai [sso/sst]; mirip dengan [sso/sst]2sama dengan; setara dengan; sepadan dengan [sst]ฮีลเลอร์heen-lêrฮีลเลอร์heen-lêr1penyembuh2penyembuh (gim)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanเศร้าsâoเศร้าsâosedih; berdukaเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)คอยkoiคอยkoi1menunggu2terus (melakukan)3bersiap sedia; siap siagaปลอบใจbplòp jaiปลอบใจbplòp jai1menghibur; menenangkan2meyakinkan; menenangkan3menenangkan (secara emosional)
Dia seperti penyembuh di kelompok kami. Saat seorang teman sedih, dia selalu ada untuk menghibur mereka.
2Kata BendaB1
penyembuh (gim)
Dalam gim, kelas karakter atau peran yang terutama berfokus untuk memulihkan kesehatan atau menghilangkan efek negatif dari rekan satu tim.
Contoh
ทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1ingin; berhasrat2butuh; memerlukan3mencari; memintaฮีลเลอร์heen-lêrฮีลเลอร์heen-lêr1penyembuh2penyembuh (gim)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1darah2garis keturunan; silsilah3semangat; vitalitasจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhabis; selesai; terjual habis
Tim kita butuh healer! Darah kita hampir habis!
Kata Terkait
Arti Serupa
ผู้เยียวยาpôo yiiao yaaผู้เยียวยาpôo yiiao yaapenyembuh; orang yang membantu pemulihan
penyembuh; orang yang membantu pemulihan
ตัวฮีลdtuua hiuตัวฮีลdtuua hiu1penyembuh; healer2sumber kenyamanan; penyembuh emosional
- penyembuh; healer
- sumber kenyamanan; penyembuh emosional
สายฮีลsăai heenสายฮีลsăai heen1penyembuh (permainan video)2orang yang menenangkan secara emosional (gaul)
- penyembuh (permainan video)
- orang yang menenangkan secara emosional (gaul)
ผู้รักษาpôo rák-săaผู้รักษาpôo rák-săa1penjaga; pelindung2penyembuh
- penjaga; pelindung
- penyembuh
พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimat
- biksu Buddha
- awalan kehormatan/gelar
- ilahi; suci (sebagai penjelas)
- patung Buddha; jimat