อาคันตุกะ
aa-kan-dtù-gà
Arti
1Kata BendaB2
tamu; pengunjung (formal)
seseorang yang datang untuk berkunjung; tamu, sering kali dalam konteks formal atau hormat
Contoh
เจ้าบ้านjâo bâanเจ้าบ้านjâo bâan1tuan rumah; pemilik rumah; kepala keluarga2tim tuan rumah3tuan rumah (penyelenggara acara/pemilik tempat)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanการต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1sambutan; keramahtamahan2acara penyambutan/resepsi3penerimaan/respons publikอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàอาคันตุกะaa-kan-dtù-gàtamu; pengunjung (formal)อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1hangat (suhu)2hangat; nyaman; penuh kasih sayang (perasaan/suasana)3menghangatkan; menjaga tetap hangat
Tuan rumah yang baik harus memberikan sambutan yang hangat kepada tamu mereka.