สแตนดาร์ดกลาง(sà-dtaen-dàat glaang)
Arti
1Kata SifatB1
kelas menengah; standar menengah
Berstandar atau berkualitas menengah; berada di tingkat atau kelas menengah (mid-tier).
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaangสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaang1kelas menengah; standar menengah2standar menengahราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengmurah; terjangkauมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Hotel ini adalah hotel kelas menengah; harganya tidak terlalu mahal.
2Kata BendaB2
standar menengah
Standar, tolok ukur, atau tingkat kualitas yang berada di tengah; tidak tinggi maupun rendah.
Contoh
สินค้าล็อตsĭn-káa lótสินค้าล็อตsĭn-káa lótlot produk; batch barangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuต่ำกว่าdtàm gwàaต่ำกว่าdtàm gwàa1di bawah; kurang dari; lebih rendah dari2lebih rendah; inferior; bawahanสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaangสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaang1kelas menengah; standar menengah2standar menengahของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatคัดออกkát òkคัดออกkát òk1mengeliminasi; menyingkirkan2menyaring; memilah3mencoret; mengeluarkan dari tim atau daftar
Batch produk ini diproduksi di bawah standar menengah pabrik, sehingga kami harus menolaknya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaangสแตนดาร์ดกลางsà-dtaen-dàat glaangkelas menengah; standar menengah