สายสร้อย(săai sôi)
Arti
1Kata BendaA2
rantai kalung
bagian rantai dari sebuah kalung, dengan atau tanpa liontin
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuสายสร้อยหายsăai-sôi hăaiสายสร้อยหายsăai-sôi hăaikalungnya hilangแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)จี้jêeจี้jêe1mencolek; menusuk; menggelitik2menekan; mendesak; mencecar3merampok; menodong; memeras4liontin; loketยังอยู่yang yòoยังอยู่yang yòomasih ada; masih hidup
Saya kehilangan rantai kalungnya, tetapi liontinnya masih ada.
2Kata BendaA2
kalung
perhiasan yang dikenakan di leher yang terbuat dari rantai, sambungan, atau manik-manik, kadang-kadang dengan liontin
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)สวมsŭuamสวมsŭuam1mengenakan; memakai (pakaian, sepatu, cincin)2mengambil peran3memakai; memasang; menyarungkanสายสร้อยsăai sôiสายสร้อยsăai sôi1rantai kalung2kalungสีทองsĕe tongสีทองsĕe tong1warna emas2keemasan; berwarna emasเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianบางbaangบางbaang1beberapa; tertentu2tipisที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotคอkoคอko1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; pecinta; penikmat
Dia mengenakan kalung emas tipis di lehernya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สายสร้อยsăai sôiสายสร้อยsăai sôirantai kalung