สะสมบุญ

sà-sŏm bun

Arti

1Kata BendaB1

mengumpulkan pahala

mengumpulkan pahala spiritual dengan melakukan perbuatan baik, memberikan persembahan, menaati sila, dll., dalam konteks agama Buddha

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianพระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganสะสมบุญsà-sŏm bunสะสมบุญsà-sŏm bunmengumpulkan pahala
Nenek saya suka pergi ke kuil setiap hari suci umat Buddha untuk mengumpulkan pahala.

Kata Terkait

Rincian Kata

สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1mengoleksi (sebagai hobi)2terakumulasi; menumpukmengumpulkan dan menyimpan barang-barang yang diminati dari waktu ke waktu, seperti prangko atau koinBagian 1
+
บุญbunบุญbun1pahala; karma baik2manfaat; kebaikan; berkah3perbuatan baik; amalpahala spiritual yang terakumulasi dari melakukan perbuatan baik, khususnya dalam kepercayaan Buddha; kekuatan moral positif yang dihasilkan dari tindakan bajikBagian 2
สะสมบุญsà-sŏm bunสะสมบุญsà-sŏm bunmengumpulkan pahala