สตรีทไฟท์เตอร์(sà-dtrèet fái-dtêr)
Arti
1Kata BendaB1
Street Fighter
waralaba permainan video pertarungan yang populer "Street Fighter"
Contoh
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1ketika (seseorang) masih kecil; semasa kecil2masa kecil seseorang (penggunaan frasa nomina)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain gimสตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêrสตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêr1Street Fighter2petarung jalananกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Saat masih kecil, saya suka bermain gim Street Fighter dengan teman-teman saya.
2Kata BendaB2
petarung jalanan
seseorang yang bertarung di jalanan; petarung jalanan
Contoh
ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têesebelum (mengawali klausa)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1menjadi; bertugas sebagai2hadir dalam (bentuk/jumlah)3selama (durasi) hingga sekarangนักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktivitas]; spesialis; pe- (awalan)2sangat; amat (kata penguat, informal)มวยอาชีพmuuai aa-chêepมวยอาชีพmuuai aa-chêeptinju profesional; pertarungan profesionalเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman masa lalu)2dulu biasa (pengalaman/kebiasaan masa lalu)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêrสตรีทไฟท์เตอร์sà-dtrèet fái-dtêr1Street Fighter2petarung jalananมาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1datang lebih dulu; tiba lebih awal; mendahului2lebih awal; sebelumnya
Sebelum menjadi petinju profesional, dia dulunya adalah seorang petarung jalanan.