ศาลจังหวัด(săan jang-wàt)
Arti
1Kata BendaB2
pengadilan provinsi (Thailand)
pengadilan tingkat pertama di tingkat provinsi di Thailand yang mengadili perkara perdata dan pidana dalam yurisdiksinya
Contoh
คดีká-deeคดีká-dee1kasus hukum2kasus pidana; kasus kepolisianแพ่งpâengแพ่งpâeng1perdata (hukum)2hukum perdataของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ยื่นyêunยื่นyêun1menjulur; menonjol2mengulurkan; menyodorkan3mengajukan; menyerahkan (formulir/permintaan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotศาลจังหวัดsăan jang-wàtศาลจังหวัดsăan jang-wàtpengadilan provinsi (Thailand)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]เขตkètเขตkèt1distrik (administratif)2area; zona3batas; batasan4yurisdiksiอำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1pengaruh2kekuatan; dominasi3yurisdiksi; wewenang hukum4kekuasaan; wewenangของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1tingkat provinsi; daerah (atributif)2provinsiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Kasus perdatanya diajukan di Pengadilan Negeri karena masuk dalam yurisdiksi provinsi ini.
Rincian Kata
+
ศาลจังหวัดsăan jang-wàtศาลจังหวัดsăan jang-wàtpengadilan provinsi (Thailand)