ลักซ์ชัวรี(lák-chua-ree)
Arti
1Kata BendaB1
kemewahan (keadaan nyaman dan elegan)
Keadaan yang sangat nyaman, elegan, dan berkualitas tinggi, biasanya melibatkan barang atau jasa mahal.
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1hanya memiliki; tidak ada yang lain selain2hanya ada; tidak ada yang lain3tidak melakukan apa-apa selain; hanya [melakukan]4hanya menyebabkan; hanya berujung padaความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)ลักซ์ชัวรีlák-chua-reeลักซ์ชัวรีlák-chua-ree1kemewahan (keadaan nyaman dan elegan)2mewah; kelas atas
Hotel ini tidak menawarkan apa pun selain kemewahan.
2Kata SifatB1
mewah; kelas atas
Ditandai dengan kenyamanan yang luar biasa, elegan, atau berbiaya tinggi; mewah.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiingin (memiliki atau mendapatkan)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)ลักซ์ชัวรีlák-chua-reeลักซ์ชัวรีlák-chua-ree1kemewahan (keadaan nyaman dan elegan)2mewah; kelas atasสักsàkสักsàk1jati2menato3sekitar; kira-kira4sedikit pun; sama sekali5[kata penggolong] pohonคันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkat
Saya ingin mobil mewah.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răa1kemewahan; kemegahan2kualitas elegan atau glamor
- kemewahan; kemegahan
- kualitas elegan atau glamor
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1mewah; kelas atas2elegan; berkelas
- mewah; kelas atas
- elegan; berkelas
หรูrŏoหรูrŏo1mewah; elegan; kelas atas2mencolok; pamer (gaya)
- mewah; elegan; kelas atas
- mencolok; pamer (gaya)
ไฮเอนด์hai-enไฮเอนด์hai-en1kelas atas; premium2produk kelas atas; segmen kelas atas
- kelas atas; premium
- produk kelas atas; segmen kelas atas