ความหรูหรา(kwaam rŏo răa)

Arti

1Kata BendaB1

kemewahan; kemegahan

keadaan yang sangat nyaman, penuh kekayaan, dan berbiaya mahal; kemewahan atau kemegahan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wítmenjalani hidup; menempuh kehidupanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răa1kemewahan; kemegahan2kualitas elegan atau glamor
Dia menjalani kehidupan yang mewah.
2Kata BendaB2

kualitas elegan atau glamor

penampilan, suasana, atau gaya yang terlihat berkelas, elegan, atau glamor

Contoh

การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiการตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai nai1desain interior (bidang/profesi)2dekorasi interior (kegiatan/proses)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; rumah makanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskan3menonjolkan (pengucapan/tipografi)ความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răa1kemewahan; kemegahan2kualitas elegan atau glamorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotmenarik; memikatลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananระดับบนrá-dàp bonระดับบนrá-dàp bon1tingkat atas; lantai atas2tingkat atas; tingkat tinggi; senior3kelas atas; premium
Desain interior restoran ini menekankan gaya glamor untuk menarik pelanggan kelas atas.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
หรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răa1mewah; kelas atas2elegan; berkelasBagian 2
ความหรูหราkwaam rŏo răaความหรูหราkwaam rŏo răakemewahan; kemegahan