รถกระเช้า(rót grà-cháo)

Arti

1Kata BendaB1

kereta gantung; gondola

kabin yang menggantung pada kabel yang bergerak, digunakan untuk mengangkut orang, terutama untuk naik dan turun gunung.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháo1kereta gantung; gondola2truk keranjang; truk skyliftขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2pegunungan; deretan gunungที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสวิตเซอร์แลนด์sà-wít-ser-laenสวิตเซอร์แลนด์sà-wít-ser-laenSwiss (negara)
Saya ingin naik kereta gantung ke atas gunung di Swiss.
2Kata BendaB2

truk keranjang; truk skylift

kendaraan dengan lengan yang dapat digerakkan dan keranjang di ujungnya, digunakan untuk mengangkat pekerja ke tempat tinggi.

Contoh

การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa1otoritas listrik; perusahaan listrik2layanan listrik; pasokan listrikใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháo1kereta gantung; gondola2truk keranjang; truk skyliftเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1naik; pergi ke atas2ke atas; atau lebihซ่อมsômซ่อมsôm1memperbaiki; membetulkan2perbaikan; pekerjaan perbaikanสายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1kabel listrik2kabel dayaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáatiang utilitas; tiang listrikต้นdtônต้นdtôn1pohon; tanaman (tinggi/berkayu)2asal; sumber; akar penyebab3awal; utama (sebagai awalan)4awal; permulaan5batang; tangkai; pangkal6kata penggolong: pohon; tanaman; tiangสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggi
Otoritas listrik menggunakan boom lift untuk naik dan memperbaiki kabel listrik pada tiang yang tinggi.

Kata Terkait

Rincian Kata

รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanBagian 1
+
กระเช้าgrà-cháoกระเช้าgrà-cháo1keranjang hadiah/parsel2kereta gantung; gondola3keranjang (anyaman)Bagian 2
รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháokereta gantung; gondola