ฟื้นฟูจิตใจ(féun foo jìt jai)
Arti
1Kata KerjaB2
[untuk] memulihkan kesejahteraan emosional; merehabilitasi [sso] secara emosional
Membantu seseorang mendapatkan kembali kekuatan, ketahanan, dan stabilitas emosi setelah mengalami stres, kehilangan, atau trauma; merehabilitasi pikiran
Contoh
หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaansetelah bekerja; sepulang kerjaหนักnàkหนักnàk1berat (bobot)2sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)3dengan lebat; dengan berat; dengan intens4serius; parahมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuanselama berbulan-bulanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jaiฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jai[untuk] memulihkan kesejahteraan emosional; merehabilitasi [sso] secara emosional
Setelah bekerja keras selama berbulan-bulan, saya ingin pergi ke laut untuk memulihkan pikiran saya.
Kata Terkait
Arti Serupa
เยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jaiเยียวยาจิตใจyia-yaa jìt jai[untuk] menyembuhkan [sso] secara emosional; memberikan dukungan psikologis
[untuk] menyembuhkan [sso] secara emosional; memberikan dukungan psikologis
เยียวยาใจyiiao yaa jaiเยียวยาใจyiiao yaa jaimenyembuhkan hati; memberikan ketenangan emosional
menyembuhkan hati; memberikan ketenangan emosional
ฮีลใจheen jaiฮีลใจheen jai1[untuk] memberikan kenyamanan emosional; memulihkan/menenangkan perasaan [seseorang]2penyembuhan emosional; kenyamanan (slang)
- [untuk] memberikan kenyamanan emosional; memulihkan/menenangkan perasaan [seseorang]
- penyembuhan emosional; kenyamanan (slang)
รักษาใจrák-săa jaiรักษาใจrák-săa jai1pulih secara emosional; mengobati hati2menjaga hati; melindungi perasaan3menjaga ketenangan
- pulih secara emosional; mengobati hati
- menjaga hati; melindungi perasaan
- menjaga ketenangan
พักใจpák jaiพักใจpák jai1mengistirahatkan hati/pikiran; rehat emosional2memulihkan diri secara emosional; memulihkan hati
- mengistirahatkan hati/pikiran; rehat emosional
- memulihkan diri secara emosional; memulihkan hati
Rincian Kata
+
ฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jaiฟื้นฟูจิตใจféun foo jìt jai[untuk] memulihkan kesejahteraan emosional; merehabilitasi [sso] secara emosional