พาวเวอร์ซัพพลาย(paao-wêr sáp-plaai)
Arti
1Kata BendaB1
catu daya (umum)
Perangkat yang menyediakan dan mengatur daya listrik untuk peralatan elektronik, mengubah listrik masukan menjadi tegangan dan arus yang dibutuhkan.
Contoh
เครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátเครื่องมือวัดkrêuuang meuu wátalat ukur; meteran; alat ujiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai1catu daya (umum)2catu daya komputer (PSU)3adaptor daya eksternal; pengisi dayaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)คงที่kong têeคงที่kong têe1konstan; tidak berubah2stabil; mantap
Alat pengukur ini memerlukan catu daya yang memberikan daya stabil.
2Kata BendaB1
catu daya komputer (PSU)
Unit catu daya di dalam komputer yang mengubah arus listrik utama AC menjadi tegangan DC yang teratur untuk komponen-komponen internal.
Contoh
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atributif]ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1tidak menempel; tidak terpasang2tidak mau menyala; tidak mau hidup3tidak macet; tidak terjebak kemacetan4tidak sibuk; luang5tidak lulus; tidak terpilih6tidak terinfeksi (penyakit)7tidak kecanduan; tidak terikat (kebiasaan)8(kol.) tidak keberatan; santai sajaเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai1catu daya (umum)2catu daya komputer (PSU)3adaptor daya eksternal; pengisi dayaเสียsĭiaเสียsĭia1rusak; tidak berfungsi2membayar3almarhum; mendiang4partikel penegas (setelah kata kerja/kata sifat)5sayangnya (partikel akhir)6kehilangan; merelakan; menyia-nyiakan7basi; rusak; hancur
Komputer tidak mau menyala karena power supply-nya rusak.
3Kata BendaB2
adaptor daya eksternal; pengisi daya
Bahasa percakapan: adaptor AC eksternal atau pengisi daya yang memasok daya ke suatu perangkat.
Contoh
ลืมleuumลืมleuum1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai1catu daya (umum)2catu daya komputer (PSU)3adaptor daya eksternal; pengisi dayaโน้ตบุ๊กnóht-búkโน้ตบุ๊กnóht-búk1komputer notebook; laptop2buku catatan (kertas)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehแบตbàetแบตbàet1baterai (perangkat)2level/daya bateraiเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhabis; selesai; terjual habis
Aku lupa membawa adaptor daya laptop, jadi baterainya hampir habis.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaicatu daya (umum)