ประเดิม(bprà-derm)
Arti
1Kata KerjaB2
memulai; melakukan untuk pertama kalinya
Melakukan, menggunakan, atau menjual sesuatu untuk pertama kalinya, sering kali untuk menandai suatu awalan atau peresmian; melakukan langkah pertama atau mencetak skor pertama dalam sebuah permainan.
Contoh
เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanpemilik toko; pemilik usahaดีใจdee jaiดีใจdee jaisenang; gembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-dermmemulai; melakukan untuk pertama kalinyaลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananรายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3pendapatan; penghasilan4garis; baris (dekoratif)แรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertamaตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1dari; sejak (titik awal)2dari X sampai Yเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hari
Pemilik toko sangat senang bisa melakukan penjualan pertama hari itu di pagi hari.
Kata Terkait
Arti Serupa
เจิมjermเจิมjerm1mengurapi; menandai secara seremonial2meresmikan dengan pemberkatan3menjajal untuk pertama kalinya (informal)
- mengurapi; menandai secara seremonial
- meresmikan dengan pemberkatan
- menjajal untuk pertama kalinya (informal)
ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôermmenginisiasi; memelopori
menginisiasi; memelopori
เอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chaiเอาฤกษ์เอาชัยao rə̂ək ao chaimelakukan sesuatu untuk awal yang baik; mencari keberuntungan
melakukan sesuatu untuk awal yang baik; mencari keberuntungan
เอาฤกษ์ao rêrkเอาฤกษ์ao rêrkmemulai pada waktu yang baik; melakukan tindakan pertama untuk keberuntungan
memulai pada waktu yang baik; melakukan tindakan pertama untuk keberuntungan
เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1memulai; mengawali2awal; pada tahap awal; pengantar3permulaan; awal; titik awal
- memulai; mengawali
- awal; pada tahap awal; pengantar
- permulaan; awal; titik awal
Rincian Kata
+
ประเดิมbprà-dermประเดิมbprà-dermmemulai; melakukan untuk pertama kalinya