นิจนิรันดร์(nít ní-ran)
Arti
1Kata SifatB2
abadi; selamanya
abadi, kekal selamanya, atau sepanjang masa
Contoh
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmaraของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòotetap ada; bertahan; berlanjutนิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1abadi; selamanya2selamanya; kekal3abadi; kekal
Cinta kita akan bertahan selamanya.
2Kata KeteranganB2
selamanya; kekal
untuk waktu yang tidak terbatas; selamanya
Contoh
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmaraของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòotetap ada; bertahan; berlanjutนิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1abadi; selamanya2selamanya; kekal3abadi; kekal
Cinta kita akan bertahan selamanya.
3Kata SifatB2
abadi; kekal
berlangsung atau ada selamanya; abadi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaaberjanji; membuat janjiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâappersahabatan; pertemananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)จะไม่มีjà mâi meeจะไม่มีjà mâi meetidak akan ada; tidak akan punyaวันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariสิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùtberakhir; usai; selesaiและláeและláedan (penghubung)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapนิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1abadi; selamanya2selamanya; kekal3abadi; kekal
Dia berjanji bahwa persahabatan kita tidak akan pernah berakhir dan akan abadi.
Kata Terkait
Arti Serupa
นิรันดรní-ran-donนิรันดรní-ran-don1abadi; kekal2selamanya; kekal
- abadi; kekal
- selamanya; kekal
ชั่วนิรันดร์chûua ní-ranชั่วนิรันดร์chûua ní-ran1selamanya; secara abadi2abadi; kekal
- selamanya; secara abadi
- abadi; kekal
ตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1selamanya; sepanjang masa2abadi; kekal
- selamanya; sepanjang masa
- abadi; kekal
Rincian Kata
+
นิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ranabadi; selamanya