ชุดสายพ่วง(chút săai pûuang)
Arti
1Kata BendaB1
set kabel ekstensi
seperangkat kabel yang digunakan untuk memperpanjang sambungan listrik
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuang1set kabel ekstensi2set kabel jumperใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháidatang (dan) menggunakan [sesuatu]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruangคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atributif]
Sekolah membeli set kabel perpanjangan baru untuk digunakan di ruang komputer.
2Kata BendaB2
set kabel jumper
seperangkat kabel yang digunakan untuk menghubungkan aki satu kendaraan dengan aki lainnya, terutama untuk menyalakan kendaraan yang akinya mogok
Contoh
รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1baterai2baterai isi ulang3aki mobil; akiหมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuang1set kabel ekstensi2set kabel jumper
Aki mobilnya mati, jadi kami harus menggunakan set kabel jumper.
Rincian Kata
+
+
ชุดสายพ่วงchút săai pûuangชุดสายพ่วงchút săai pûuangset kabel ekstensi