ชิฟฟ่อน(chíp-fôn)
Arti
1Kata BendaB1
kue sifon
kue yang ringan dan mengembang yang dibuat dengan minyak nabati, telur, gula, tepung, dan putih telur yang dikocok; lebih lembut dan lebih lembap dibandingkan dengan kue bolu
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokเค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônเค้กชิฟฟ่อนkék chíf-fônkue sifon; kue ringan berbahan dasar minyakมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniฝากfàakฝากfàak1menitipkan [sesuatu] kepada [seseorang]2menitipkan lewat [seseorang]3mengajukan (pesanan/permintaan)4dititipkan; dipercayakan (pasif/akibat)5menyetorkan [uang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)
Ibuku membelikan kue sifon untukku.
2Kata BendaB2
sifon (kain tipis)
kain tenun polos yang sangat ringan, tipis, dan tembus pandang, biasanya terbuat dari sutra, nilon, atau poliester, digunakan untuk gaun, blus, syal, dan lapisan pelengkap
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan kosyal; selendang leherชิฟฟ่อนchíp-fônชิฟฟ่อนchíp-fôn1sifon (kain tipis)2kue sifonผืนpĕunผืนpĕun1lembaran; hamparan datar2kata penggolong (hamparan/benda datar)บางเบาbaang baoบางเบาbaang bao1ringan (bobotnya)2sedikit; ringan3halus; tipis dan ringanมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniคลุมklumคลุมklum1menutupi; menyelubungi2menyelimuti; melapisi3umum; tidak spesifik4mencakup; menanggung (biaya/risiko)ไหล่làiไหล่lài1bahu (tubuh)2bahu (lereng/tepi)3bahu (pada pakaian)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreegaun malam; gaun malam formal
Dia memilih syal sifon yang ringan dan tipis untuk disampirkan di bahunya dengan gaun malamnya.
Rincian Kata
+
ชิฟฟ่อนchíp-fônชิฟฟ่อนchíp-fônkue sifon