จำลองฉากทัศน์

jam-long chàak-tát

Arti

1Kata BendaB2

menyimulasikan skenario; memodelkan skenario

membuat dan menguji kemungkinan situasi atau masa depan, sering kali dengan memodelkan kondisi, untuk menganalisis hasil atau merencanakan respons

Contoh

ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaitim peneliti; kelompok penelitianจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tát1menyimulasikan skenario; memodelkan skenario2simulasi skenario; pemodelan skenarioน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir3kewalahan (kiasan)หลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganดูผลdoo pŏnดูผลdoo pŏnmelihat hasilกระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1memengaruhi; berdampak2membentur; menabrak3terdampak; terpengaruhต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1perjalanan; bepergian (secara umum)2sebuah perjalanan; suatu perjalanan
Tim peneliti mensimulasikan skenario banjir dari berbagai tingkatan untuk melihat dampaknya terhadap transportasi.
2Kata BendaC1

simulasi skenario; pemodelan skenario

proses membuat dan menganalisis skenario hipotetis untuk perencanaan, penilaian risiko, atau penelitian

Contoh

ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merencanakan2merencanakan; menyusun strategiใช้การchái gaanใช้การchái gaan1dapat digunakan; berfungsi2efektif; dapat diterapkanจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tát1menyimulasikan skenario; memodelkan skenario2simulasi skenario; pemodelan skenarioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1menilai; mengevaluasi2memperkirakan; menaksir3memberi nilai; memberi skorความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1risiko2tingkat risikoก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Tim perencanaan menggunakan simulasi skenario untuk menilai risiko sebelum memulai proyek baru.

Kata Terkait

Rincian Kata

จำลองjam-longจำลองjam-long1simulasi; tiruan; model2mensimulasikan; memodelkan3replika; maketdibuat sebagai salinan atau versi berskala dari sesuatu yang nyata, khususnya untuk latihan, pengujian, pameran, atau studiBagian 1
+
ฉากทัศน์chàak-kà-tátฉากทัศน์chàak-kà-tátskenario; kemungkinan situasi masa depanSkenario yang digunakan untuk perencanaan, analisis, atau prakiraan yang mendeskripsikan keadaan di masa depan yang mungkin terjadi atau diproyeksikan berdasarkan asumsi tertentu.Bagian 2
จำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátจำลองฉากทัศน์jam-long chàak-tátmenyimulasikan skenario; memodelkan skenario