ฉากทัศน์

chàak-kà-tát

Arti

1Kata BendaB2

skenario; kemungkinan situasi masa depan

Skenario yang digunakan untuk perencanaan, analisis, atau prakiraan yang mendeskripsikan keadaan di masa depan yang mungkin terjadi atau diproyeksikan berdasarkan asumsi tertentu.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1mempertimbangkan; meneliti; memikirkan2mengadili; menjatuhkan putusanฉากทัศน์chàak-kà-tátฉากทัศน์chàak-kà-tátskenario; kemungkinan situasi masa depanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเลวร้ายlaeo ráaiเลวร้ายlaeo ráaisangat buruk; mengerikanที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnyaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1ekonomi2kondisi ekonomi; perekonomianในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depan
Kita perlu mempertimbangkan skenario terburuk bagi perekonomian tahun depan.