คืนจันทร์มืด(keun jan mêut)
Arti
1Kata BendaB2
malam tanpa bulan
malam ketika bulan tidak terlihat, seperti selama fase bulan baru.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêutmalam tanpa bulanแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăaisenterจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มองmongมองmong1mengamati; memperhatikan2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; menatapทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Pada malam tanpa bulan seperti ini, Anda tidak bisa melihat jalan sama sekali tanpa senter.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จันทร์มืดjan mêutจันทร์มืดjan mêut1bulan baru (astronomi)2malam tanpa bulan; malam yang gelapBagian 2
คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêutmalam tanpa bulan