ข้าวราดแกง(kâao râat gaeng)
Arti
1Kata BendaA2
nasi dengan lauk pauk matang; nasi rames ala Thailand
Nasi yang disajikan dengan satu atau lebih kari atau hidangan tumis matang yang disiram di atasnya; makanan gaya kantin atau jajanan kaki lima yang umum di Thailand.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiข้าวราดแกงkâao râat gaengข้าวราดแกงkâao râat gaeng1nasi dengan lauk pauk matang; nasi rames ala Thailand2warung khao rad kaeng; warung nasi dengan lauk pauk siap sajiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapมื้อกลางวันméuua glaang wanมื้อกลางวันméuua glaang wanmakan siang; hidangan tengah hari
Saya makan nasi kari untuk makan siang hari ini.
2Kata BendaB1
warung khao rad kaeng; warung nasi dengan lauk pauk siap saji
Kios atau tempat makan kecil yang menjual nasi dengan berbagai pilihan lauk pauk matang yang disiram di atasnya.
Contoh
หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakข้าวราดแกงkâao râat gaengข้าวราดแกงkâao râat gaeng1nasi dengan lauk pauk matang; nasi rames ala Thailand2warung khao rad kaeng; warung nasi dengan lauk pauk siap sajiเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hariทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Di depan sekolah ada warung nasi campur yang buka setiap pagi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ราดrâatราดrâat1menuangkan; menyiramkan2mengguyur; menyiram3disajikan dengan siraman [sesuatu]Bagian 2
+
ข้าวราดแกงkâao râat gaengข้าวราดแกงkâao râat gaengnasi dengan lauk pauk matang; nasi rames ala Thailand