ของดั้งเดิม(kŏng dâng derm)
Arti
1Kata BendaB1
barang asli; barang tradisional
Barang asli atau tradisional; sesuatu yang bukan tiruan atau versi modern.
Contoh
สูตรsòotสูตรsòot1rumus; persamaan; ekspresi2resep; instruksi3metode; prosedur standar4mantra; ayat suci (Buddhisme)5pola; templatขนมไทยkà-nŏm taiขนมไทยkà-nŏm taikudapan manis tradisional Thaiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapของดั้งเดิมkŏng dâng dermของดั้งเดิมkŏng dâng dermbarang asli; barang tradisionalจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usia
Resep hidangan penutup Thailand ini adalah resep asli dari nenek saya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ออริจินัลo-rí-jì-nanออริจินัลo-rí-jì-nan1asli; orisinal; autentik2yang asli (versi/barang)
- asli; orisinal; autentik
- yang asli (versi/barang)
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1asli; orisinal dari awal2tradisional; menurut adat
- asli; orisinal dari awal
- tradisional; menurut adat
ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1naskah asli; teks asli2arketipe; model asli3naskah cetak; salinan untuk tata letak
- naskah asli; teks asli
- arketipe; model asli
- naskah cetak; salinan untuk tata letak
ของเก่าkŏng gàoของเก่าkŏng gào1barang antik2barang bekas3(kiasan) masa lalu; mantan4barang rongsokan; barang loak
- barang antik
- barang bekas
- (kiasan) masa lalu; mantan
- barang rongsokan; barang loak
ต้นตำรับdtôn dtam-ràpต้นตำรับdtôn dtam-ràp1versi/model asli; resep asli2pencipta/pendiri (dari suatu gaya atau metode)3asli; autentik; klasik (bergaya asli)
- versi/model asli; resep asli
- pencipta/pendiri (dari suatu gaya atau metode)
- asli; autentik; klasik (bergaya asli)
Rincian Kata
+
ของดั้งเดิมkŏng dâng dermของดั้งเดิมkŏng dâng dermbarang asli; barang tradisional