กินอยู่ดี(gin yòo dee)

Arti

1Kata KerjaB1

hidup berkecukupan; hidup sejahtera

hidup nyaman dengan kebutuhan dasar yang terpenuhi dengan baik; memiliki standar hidup yang layak

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah beban beratเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuกินอยู่ดีgin yòo deeกินอยู่ดีgin yòo dee1hidup berkecukupan; hidup sejahtera2kondisi hidup yang baik; kesejahteraan
Dia bekerja keras agar keluarganya bisa hidup dengan nyaman.
2Kata BendaB1

kondisi hidup yang baik; kesejahteraan

keadaan memiliki kondisi hidup yang baik dan sarana yang cukup untuk kehidupan sehari-hari

Contoh

การกินอยู่gaan gin yòoการกินอยู่gaan gin yòokondisi kehidupan; cara hidupดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1mimpi (saat tidur)2mimpi; aspirasi; ambisi3angan-angan kosong; cita-cita tidak realistisของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Memiliki standar hidup yang baik adalah impian setiap orang.

Kata Terkait

Rincian Kata

กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiBagian 1
+
อยู่ดีyòo deeอยู่ดีyòo dee1hidup nyaman; berkecukupan2hidup damai; tenteram3baik-baik saja (kesehatan atau keadaan)4tiba-tiba; tanpa alasan yang jelasBagian 2
กินอยู่ดีgin yòo deeกินอยู่ดีgin yòo deehidup berkecukupan; hidup sejahtera