การไล่ระดับสี(gaan lâi rá-dàp sĕe)

Arti

1Kata BendaB2

gradasi warna; gradien

Percampuran bertahap dari satu warna ke warna lainnya yang menciptakan transisi yang halus; gradasi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕeการไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕegradasi warna; gradienจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2surga; alam ilahi3biru muda; biru langitอ่อนònอ่อนòn1lembut; lunak2lemah; rentan3ringan; lembut (intensitas/rasa)4muda; belum matang5kurang pengalaman; belum terampil6melemah; melunak; terdepresiasiไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)น้ำเงินnám ngernน้ำเงินnám ngern1biru tua (istilah warna)2biru tua (berwarna)เข้มkêmเข้มkêm1kuat; pekat (rasa/bau)2gelap; tua (warna)3ketat; keras4serius; tegas (sikap/raut wajah)5kuat; pekat (kopi/teh/obat)
Saya suka kemeja ini karena memiliki gradasi warna dari biru muda ke biru tua.

Rincian Kata

+
การไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕeการไล่ระดับสีgaan lâi rá-dàp sĕegradasi warna; gradien