การวางรากฐาน(gaan waang râak tăan)
Arti
1Kata BendaB2
peletakan fondasi struktural
tindakan membangun dasar yang menopang sebuah bangunan atau struktur fisik lainnya
Contoh
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan1peletakan fondasi struktural2tahap dasar; meletakkan dasar-dasarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; tahap (dalam suatu proses)2prosedur; tahapan prosesแรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertamaที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; kunci; krusial2yang terpenting; yang lebih penting3hal atau poin pentingที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1penciptaan; pembentukan; pembuatan2konstruksi; pembangunan (struktur)3fabrikasi; pembuatan (suku cadang/barang)4pembangunan; pengembangan (abstrak)5pembuatan; pembangkitan (komputasi)บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)
Meletakkan fondasi adalah langkah pertama yang paling penting dalam membangun rumah.
2Kata BendaB2
tahap dasar; meletakkan dasar-dasar
pekerjaan awal dalam menyiapkan sistem, prinsip, atau kondisi dasar yang memungkinkan adanya perkembangan di masa depan (misalnya, dalam pendidikan, organisasi, atau proyek)
Contoh
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan1peletakan fondasi struktural2tahap dasar; meletakkan dasar-dasarด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1bahasa Inggris2bahasa Inggris (mata pelajaran)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanลูกตั้งlôok dtângลูกตั้งlôok dtâng1umpan (bola voli); operan persiapan2riser (anak tangga vertikal)แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangtetapi masih; namunเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; cocok; sangat diinginkanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Meletakkan fondasi bahasa Inggris untuk anak sejak usia dini adalah hal yang sangat baik.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăanpeletakan fondasi struktural