กันรังสี(gan rang-sĕe)
Arti
1Kata KerjaB2
melindungi dari radiasi
Melindungi seseorang atau sesuatu dengan menghalangi atau mengurangi paparan radiasi.
Contoh
แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เสื้อคลุมsêuua klumเสื้อคลุมsêuua klummantel; jaket; jubahตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1timbal (logam, Pb)2pemberat pancing; pemberat timbalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกันรังสีgan rang-sĕeกันรังสีgan rang-sĕe1melindungi dari radiasi2pelindung radiasi3kedap radiasi; tahan radiasiระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuเอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1sinar-X (radiograf)2merontgen3sinar-X (radiasi)
Dokter meminta saya memakai celemek timbal untuk melindungi dari radiasi selama rontgen.
2Kata BendaB2
pelindung radiasi
Material, perangkat, atau langkah yang digunakan untuk menghalangi atau mengurangi radiasi.
Contoh
เสื้อคลุมsêuua klumเสื้อคลุมsêuua klummantel; jaket; jubahตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1timbal (logam, Pb)2pemberat pancing; pemberat timbalใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanรังสีเอ็กซ์rang sĕe ékรังสีเอ็กซ์rang sĕe ékradiasi sinar-Xระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuการgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halเอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1sinar-X (radiograf)2merontgen3sinar-X (radiasi)
Apron timbal digunakan sebagai pelindung terhadap sinar-X selama radiografi.
3Kata SifatB2
kedap radiasi; tahan radiasi
Mampu menahan atau mengurangi efek radiasi, sebagai sifat dari bahan atau peralatan.
Contoh
หน้ากากnâa gàakหน้ากากnâa gàak1masker; topeng (penutup wajah)2kedok; topeng (kiasan)3masker; topeng (kata penggolong: ใบ, ชิ้น)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1seperti ini; dengan cara ini2jenis/tipe ini (pewatas)3jenis ini (berdiri sendiri)กันรังสีgan rang-sĕeกันรังสีgan rang-sĕe1melindungi dari radiasi2pelindung radiasi3kedap radiasi; tahan radiasiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuส่วนหนึ่งsùuan nèungส่วนหนึ่งsùuan nèung1sebuah bagian; sebuah porsi2sebagian; pada tingkat tertentu3satu bagian dari [sesuatu]; sebagian dari [sesuatu]4beberapa; sebagian (orang/benda)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ร่วมกับrûuam gàpร่วมกับrûuam gàpbersama dengan; digabungkan denganเสื้อคลุมsêuua klumเสื้อคลุมsêuua klummantel; jaket; jubahตะกั่วdtà-gùuaตะกั่วdtà-gùua1timbal (logam, Pb)2pemberat pancing; pemberat timbalด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan oleh
Jenis masker ini dapat menahan radiasi sampai batas tertentu, tetapi harus digunakan dengan celemek timbal juga.
Rincian Kata
+
กันรังสีgan rang-sĕeกันรังสีgan rang-sĕemelindungi dari radiasi