กลับหลังหัน(glàp lăng hăn)
Arti
1Kata KerjaB1
berbalik arah; berputar balik
berputar sepenuhnya untuk menghadap ke arah yang berlawanan
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuเสร็จแล้วsèt láewเสร็จแล้วsèt láew1selesai; rampung; sudah selesai2setelah selesai; begitu selesaiจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)กลับหลังหันglàp lăng hănกลับหลังหันglàp lăng hăn1berbalik arah; berputar balik2balik kananเดินมาdern maaเดินมาdern maaberjalan menghampiri; berjalan mendekatหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kami
Setelah dia selesai mengambil foto, dia berbalik dan berjalan ke arah kami.
2Kata SeruB1
balik kanan
perintah militer atau resmi yang menginstruksikan seseorang untuk berbalik dan menghadap ke arah yang berlawanan
Contoh
ครูฝึกkroo fèukครูฝึกkroo fèukinstruktur; pelatihสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâimenyuruh seseorang melakukan sesuatuทหารtá-hăanทหารtá-hăan1tentara; prajurit2militer; angkatan bersenjata3militer (sebagai penjelas)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangกลับหลังหันglàp lăng hănกลับหลังหันglàp lăng hăn1berbalik arah; berputar balik2balik kanan
Instruktur latihan memerintahkan semua prajurit untuk melakukan balik kanan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
+
กลับหลังหันglàp lăng hănกลับหลังหันglàp lăng hănberbalik arah; berputar balik