โอนิกิริ(oh-ní-gì-rì)
Significations
1NomB1
onigiri ; boulette de riz japonaise
Aliment japonais constitué d'une boule ou d'un triangle de riz cuit, souvent avec une garniture (comme de la prune marinée ou du saumon) et parfois enveloppé dans du nori (algue).
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หิวhĭuหิวhĭu1qui a faim ; affamé2avoir faim ; ressentir la faimเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerโอนิกิริoh-ní-gì-rìโอนิกิริoh-ní-gì-rìonigiri ; boulette de riz japonaiseไส้sâiไส้sâi1intestins ; entrailles2farce ; garniture (nourriture)3mèche (bougie, lampe)4partie interne ; cœur ; insert ; rechargeแซลมอนsael-monแซลมอนsael-mon1saumon (poisson)2saumon (couleur)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séumagasin de proximité ; supérette
J'avais faim, alors j'ai acheté un onigiri au saumon à la supérette.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โอนิกิริoh-ní-gì-rìโอนิกิริoh-ní-gì-rìonigiri ; boulette de riz japonaise