โมเด็มไฟเบอร์ออปติก(moh-dem fai-ber òp-dtìk)
Significations
1NomB2
modem fibre optique ; ONT
Un dispositif (techniquement un terminal de réseau optique ou ONT) qui connecte un réseau à un service Internet par fibre optique en convertissant les signaux lumineux de la ligne de fibre en signaux électriques pour un ordinateur ou un routeur.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)เน็ตnètเน็ตnètinternet ; données mobilesใช้ไม่ได้chái mâi dâiใช้ไม่ได้chái mâi dâi1inutilisable ; ne fonctionne pas2inacceptable ; mauvaisลองlongลองlong1essayer ; tenter2essai ; test (tentative) [rarement utilisé seul]ปิดbpìtปิดbpìt1fermer2éteindre ; couper3couvrir ; sceller ; boucher4fermé5dissimuler ; cacher ; bloquerแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1allumer ; activer2commencer ; lancer ; ouvrir3ouvrir ; déballer ; déverrouiller ; allumerโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkmodem fibre optique ; ONTใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1regarder d'abord ; vérifier d'abord2voyons voir ; on verra
Si Internet ne fonctionne pas, essayez d'abord d'éteindre puis de rallumer le modem à fibre optique.
Décomposition du mot
+
โมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkโมเด็มไฟเบอร์ออปติกmoh-dem fai-ber òp-dtìkmodem fibre optique ; ONT