แมลงทับ(má-laeng táp)
Significations
1NomB1
bupreste
un bupreste aux élytres brillants, verts irisés ou aux couleurs de l'arc-en-ciel ; ses élytres colorés sont souvent utilisés dans l'artisanat traditionnel
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เห็นhĕnเห็นhĕn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourแมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápbupresteเกาะgòrเกาะgòr1île2s'accrocher ; s'agripper3coller ; adhérer4accoster ; amarrerอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaifeuille ; feuilles ; feuillageมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1vert (couleur)2vert ; de couleur verte3écologique ; environnementalสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaktrès beau ; magnifique
J'ai vu un bupreste sur une feuille. Il avait une très belle couleur verte.
Décomposition du mot
+
แมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápbupreste