เลี้ยงชีพ(líiang chêep)
Significations
1VerbeB1
gagner sa vie ; subvenir à ses besoins
gagner sa vie et subvenir à ses besoins financiers ; pourvoir à ses propres frais de subsistance
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienขับkàpขับkàp1conduire (un véhicule)2expulser ; chasser ; repousser3chanter ; psalmodier (traditionnel)4excréter ; sécréter ; émettreแท็กซี่tâek-sêeแท็กซี่tâek-sêe1taxi (véhicule/service)2prendre le taxiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêepgagner sa vie ; subvenir à ses besoins
Mon père conduit un taxi pour gagner sa vie.
Mots liés
Signification similaire
รักษาชีพrák-săa chêepรักษาชีพrák-săa chêepgagner sa vie ; subvenir à ses besoins
gagner sa vie ; subvenir à ses besoins
ดำรงชีพdam-rong chêepดำรงชีพdam-rong chêepgagner sa vie ; subsister
gagner sa vie ; subsister
หาเลี้ยงhăa líiangหาเลี้ยงhăa líiang1gagner sa vie ; subvenir à ses besoins2subvenir aux besoins de [qqn] ; entretenir [qqn]
- gagner sa vie ; subvenir à ses besoins
- subvenir aux besoins de [qqn] ; entretenir [qqn]
ทำกินtam ginทำกินtam gin1gagner sa vie ; subvenir à ses besoins2terres de subsistance ; terres nourricières
- gagner sa vie ; subvenir à ses besoins
- terres de subsistance ; terres nourricières
ยังชีพyang chêepยังชีพyang chêep1subsister ; subvenir à ses besoins ; gagner sa vie2maintenir en vie ; assurer la survie
- subsister ; subvenir à ses besoins ; gagner sa vie
- maintenir en vie ; assurer la survie
Décomposition du mot
+
เลี้ยงชีพlíiang chêepเลี้ยงชีพlíiang chêepgagner sa vie ; subvenir à ses besoins