เรือนพัก(reuuan pák)
Significations
1NomB1
maison d'hôtes ; hébergement
bâtiment destiné à un hébergement temporaire, tel qu'une maison d'hôtes, un gîte ou un relais.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)พักpákพักpák1se reposer ; faire une pause2intervalle ; période ; moment3séjourner ; logerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเรือนพักreuuan pákเรือนพักreuuan pákmaison d'hôtes ; hébergementเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peuใกล้glâiใกล้glâi1proche ; près (en distance/temps/ressemblance)2être proche de ; se rapprocher ; approcherทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plage
Nous séjournons dans une petite maison d'hôtes près de la mer.
Mots liés
Signification similaire
ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1hébergement ; logement2résidence ; logement3abri ; refuge
- hébergement ; logement
- résidence ; logement
- abri ; refuge
บ้านพักbâan pákบ้านพักbâan pák1résidence ; logement ; hébergement2logement de fonction ; résidence officielle3maison de vacances ; résidence secondaire
- résidence ; logement ; hébergement
- logement de fonction ; résidence officielle
- maison de vacances ; résidence secondaire
เกสต์เฮาส์gét-háoเกสต์เฮาส์gét-háomaison d'hôtes ; hébergement économique
maison d'hôtes ; hébergement économique
Décomposition du mot
+
เรือนพักreuuan pákเรือนพักreuuan pákmaison d'hôtes ; hébergement