เนิร์สเซอรี่(nêrt-ser-rêe)
Significations
1NomB1
crèche ; garderie
Lieu où les bébés et les jeunes enfants sont gardés pendant l'absence de leurs parents, semblable à une crèche ou une garderie.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòngdéposer [qqn/qqch] ; accompagner [qqn] ; livrer [qqch]ลูกlôokลูกlôok1enfant ; fils ; fille2petit (d'un animal) ; progéniture3balle ; objet sphérique4graine ; grain (unité ronde)5classificateur : objets ronds ou petits6client (familier)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเนิร์สเซอรี่nêrt-ser-rêeเนิร์สเซอรี่nêrt-ser-rêe1crèche ; garderie2pépinièreแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháotôt le matin ; dès le petit matin
Demain, je dois emmener mon enfant à la crèche tôt le matin.
2NomB1
pépinière
Lieu où l'on cultive et entretient de jeunes plantes et de jeunes arbres, souvent pour les vendre ou les planter ailleurs.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangmanguierมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àเนิร์สเซอรี่nêrt-ser-rêeเนิร์สเซอรี่nêrt-ser-rêe1crèche ; garderie2pépinière
Mon père a acheté un manguier à la pépinière.
Mots liés
Signification similaire
สถานเลี้ยงเด็กsà-tăan líiang dèkสถานเลี้ยงเด็กsà-tăan líiang dèkgarderie ; crèche
garderie ; crèche
โรงเพาะชำrohng pór chamโรงเพาะชำrohng pór champépinière
pépinière
สถานรับเลี้ยงเด็กsà-tăan ráp líiang dèkสถานรับเลี้ยงเด็กsà-tăan ráp líiang dèkgarderie ; crèche
garderie ; crèche
สถานเพาะชำsà-tăan pór chamสถานเพาะชำsà-tăan pór champépinière
pépinière
เรือนเพาะชำreuuan páw chamเรือนเพาะชำreuuan páw cham1pépinière2serre
- pépinière
- serre