เทพอัคนี(têp àk-ká-nee)
Significations
1NomC1
Dieu du Feu ; Agni
le Dieu du Feu ; Agni (la divinité hindoue du feu)
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1roman ; œuvre de fiction2fiction ; conte ; histoireเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1premier rôle masculin ; acteur principal2protagoniste masculin ; héros (d'une histoire)3la star ; l'attraction principale (sens figuré)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirพลังวิเศษpá-lang wí-sètพลังวิเศษpá-lang wí-sètpouvoir surnaturel / spécialที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeได้รับประทานdâi ráp bprà-taanได้รับประทานdâi ráp bprà-taanmanger (formel) ; se restaurerจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)เทพอัคนีtêp àk-ká-neeเทพอัคนีtêp àk-ká-neeDieu du Feu ; Agni
Dans ce roman, le héros possède des pouvoirs magiques qui lui ont été conférés par le Dieu du Feu.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อัคนีàk-ká-neeอัคนีàk-ká-nee1feu ; flamme (littéraire)2Agni (divinité védique / hindoue du feu)Partie 2
เทพอัคนีtêp àk-ká-neeเทพอัคนีtêp àk-ká-neeDieu du Feu ; Agni