เขลาเบาปัญญา(klăo bao bpan-yaa)
Significations
1AdjectifB2
stupide ; inintelligent
stupide et inintelligent ; manquant de sagesse ou de bon jugement.
Exemples
อย่าyàaอย่าyàa1ne pas ; ne ... pas (impératif négatif)2ne ... pas encore ; patienterทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1se comporter ; se conduire ; se tenir2agir comme ; se présenter comme ; se faire passer pourเขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaaเขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaastupide ; inintelligentโดยdoiโดยdoi1en ; par (transport/communication)2d'une manière... ; -ment3par (marqueur du passif en style formel)4par ; via ; au moyen deการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1croire [qqn/qqch]2faire confiance à ; avoir foi en3croire en (religion/idéologie)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1paroles ; ce que quelqu'un dit2la parole donnée ; promesse3formulation ; tournureของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâainconnuง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1facile ; simple ; sans complication2simple ; discret ; informel3simplement ; de façon décontractée ; sans grand effort4facile à vivre ; peu exigeant (pour une personne)
Ne sois pas stupide et insensé en croyant facilement les paroles d'un étranger.
Mots liés
Décomposition du mot
เขลาklăoเขลาklăosot ; stupidePartie 1
+
เขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaaเขลาเบาปัญญาklăo bao bpan-yaastupide ; inintelligent