เขลางค์นคร(kăy-laang-ná-kon)
Significations
1Nom propreC1
Khelang Nakhon (nom historique de Lampang)
Le nom historique de la ville de Lampang au nord de la Thaïlande ; également utilisé de manière poétique pour désigner la province.
Exemples
คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteรู้ไหมrúu măiรู้ไหมrúu măiTu sais ? ; Savez-vous ?ว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerเขลางค์นครkăy-laang-ná-konเขลางค์นครkăy-laang-ná-konKhelang Nakhon (nom historique de Lampang)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméเดิมdermเดิมderm1original ; initial2ancien ; précédent3comme avant ; à l'origine ; pareil qu'avantของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesจังหวัดลำปางjang-wàt lam-bpaangจังหวัดลำปางjang-wàt lam-bpaangProvince de Lampang (Thaïlande)
Saviez-vous que Khelang Nakhon est l'ancien nom de la province de Lampang ?
Mots liés
Décomposition du mot
+
นครná-konนครná-kon1grande ville (formel/littéraire)2préfixe dans les toponymes (« Nakhon- »)Partie 2
เขลางค์นครkăy-laang-ná-konเขลางค์นครkăy-laang-ná-konKhelang Nakhon (nom historique de Lampang)