อเนกประสงค์(à-nèk bprà-sŏng)
Significations
1AdjectifB2
polyvalent ; multifonction
Pouvant être utilisé à de multiples fins ou pour différentes fonctions.
Exemples
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauอเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngอเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngpolyvalent ; multifonctionตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)กางออกgaang òkกางออกgaang òkdéployer ; étaler ; déplierเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโต๊ะกินข้าวdtó gin kâaoโต๊ะกินข้าวdtó gin kâaotable à mangerได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduและláeและláeet (coordination)พับเก็บpáp gèpพับเก็บpáp gèpplier pour ranger ; replierเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesชั้นวางของchán waang kŏngชั้นวางของchán waang kŏng1étagère (planche simple)2meuble à étagères ; rayonnageได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Cette table polyvalente peut être dépliée en table à manger et repliée en étagère.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
อเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngอเนกประสงค์à-nèk bprà-sŏngpolyvalent ; multifonction