สารพัดประโยชน์(săa-rá-pát bprà-yòht)

Significations

1AdjectifB1

polyvalent ; multifonction

Qui a de nombreuses utilisations ou fonctions différentes ; polyvalent.

Exemples

กล่องglòngกล่องglòng1boîte ; caisse ; récipient2classificateur : boîtes ; récipients en forme de boîteใบbaiใบbai1feuille2feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçu3licence ; permis ; certificat4classificateur (objets plats/minces)5lame ; pale6pétale ; sépaleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)สารพัดประโยชน์săa-rá-pát bprà-yòhtสารพัดประโยชน์săa-rá-pát bprà-yòhtpolyvalent ; multifonctionมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâain'importe quoi ; peu importe
Cette boîte est très polyvalente ; vous pouvez y mettre n'importe quoi.

Mots liés

Décomposition du mot

สารพัดsăa-rá-pátสารพัดsăa-rá-pát1toutes sortes ; de plusieurs sortes2toutes sortes de chosesPartie 1
+
ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1utilité ; usage2intérêt ; gain (souvent personnel ou partagé)3bienfait ; avantagePartie 2
สารพัดประโยชน์săa-rá-pát bprà-yòhtสารพัดประโยชน์săa-rá-pát bprà-yòhtpolyvalent ; multifonction