อำเภอกลาง(am-per glaang)
Significations
1NomB2
district central ; district contenant la capitale provinciale
le district où se trouve la capitale provinciale ; souvent considéré comme le district principal ou central d'une province.
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-choncarte nationale d'identité ; carte d'identitéใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deไปที่bpai têeไปที่bpai têealler à [quelque part]อำเภอกลางam-per glaangอำเภอกลางam-per glaangdistrict central ; district contenant la capitale provincialeเพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleเป็นที่ตั้งbpen têe dtângเป็นที่ตั้งbpen têe dtâng1être le site/l'emplacement de [qqch] ; servir de base/foyer à [qqch]2être le siège/la source de [qqch] (figuré)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtgouvernorat provincial ; complexe gouvernemental provincial
Si vous voulez faire une nouvelle carte d'identité, vous devriez vous rendre dans le district central car c'est là que se trouve la préfecture de la province.
Mots liés
Décomposition du mot
+
อำเภอกลางam-per glaangอำเภอกลางam-per glaangdistrict central ; district contenant la capitale provinciale