อัตราค่าจ้าง(àt-dtraa kâa jâang)
Significations
1NomB2
taux de salaire ; taux de rémunération
le montant spécifique d'argent payé pour un travail, calculé par unité de temps comme l'heure, la journée ou le mois.
Exemples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1proposer ; suggérer2présenter3offrir ; proposer4soumettreอัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâangอัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâangtaux de salaire ; taux de rémunérationรายวันraai wanรายวันraai wan1quotidien (se produisant chaque jour)2par jour ; tarif journalierค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongassez haut ; plutôt grandสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1temporaire ; provisoire ; par intérim2temporairement ; pour le moment
Cette entreprise propose un taux de salaire journalier assez élevé pour les employés temporaires.
Mots liés
Signification similaire
อัตราค่าแรงàt-râa-khâa-raengอัตราค่าแรงàt-râa-khâa-raengtaux de salaire ; taux de main-d'œuvre
taux de salaire ; taux de main-d'œuvre
เรทเงินràyt ngernเรทเงินràyt ngern1taux de change2taux de rémunération ; tarif
- taux de change
- taux de rémunération ; tarif
ค่าแรงkâa raengค่าแรงkâa raeng1salaire ; rémunération du travail2taux de salaire3coût de la main-d'œuvre4frais de main-d'œuvre (frais de service)
- salaire ; rémunération du travail
- taux de salaire
- coût de la main-d'œuvre
- frais de main-d'œuvre (frais de service)
อัตราค่าตอบแทนàt-râa-khâa-tɔ̀ɔp-thɛɛnอัตราค่าตอบแทนàt-râa-khâa-tɔ̀ɔp-thɛɛntaux de compensation ; taux de rémunération
taux de compensation ; taux de rémunération
Décomposition du mot
+
อัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâangอัตราค่าจ้างàt-dtraa kâa jâangtaux de salaire ; taux de rémunération