หัวเลี้ยว(hŭua líiao)
Significations
1NomB1
tournant ; virage ; coin
Un endroit où une route, un chemin ou un itinéraire tourne ou fait un coude
Exemples
ขับรถkàp rótขับรถkàp rótconduire (un véhicule à moteur)ระวังrá-wangระวังrá-wang1faire attention ; être prudent2prendre garde à ; se méfier de3attention ! ; prenez garde !หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1là ; à cet endroit2cet endroit-là3ce ... là / cette ... là (post-nominal)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหัวเลี้ยวhŭua líiaoหัวเลี้ยวhŭua líiaotournant ; virage ; coinที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1assez ; plutôt (souvent pour des éléments négatifs)2assez ; plutôtอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1danger ; risque2dangereux ; risqué
Conduisez prudemment, il y a un virage assez dangereux juste là.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
หัวเลี้ยวhŭua líiaoหัวเลี้ยวhŭua líiaotournant ; virage ; coin