หมายเหตุ

măai hèt

Significations

1NomB1

note ; remarque

une brève note ou remarque ajoutée pour fournir des informations supplémentaires, des éclaircissements ou une mise en garde (souvent dans des documents ou des formulaires)

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1guide d'utilisation ; mode d'emploi2guide pratique3manuel ; guideมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหมายเหตุmăai hètหมายเหตุmăai hètnote ; remarqueเล็กlékเล็กlék1petit2plus jeune ; cadet3mineur ; légerๆ-อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpréter ; exposer2expliquer ; clarifierวิธีwí-teeวิธีwí-tee1méthode ; moyen2manière ; façonตั้งค่าdtâng kâaตั้งค่าdtâng kâa1régler ; configurer ; ajuster les paramètres2paramètres ; configuration (interface)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1supplémentaire ; additionnel2ajouter ; compléter
Dans le manuel, il y a une petite note expliquant les étapes de configuration supplémentaires.

Mots liés

Décomposition du mot

หมายmăaiหมายmăai1avoir l'intention ; viser ; vouloir2désigner ; marquer ; noter3marque ; signe ; note4avis/acte officiel ; mandat5endroit désigné (par ex., pêche/chasse)6ticket/étiquette numérotée (informel)Avoir l'intention ou le but de faire quelque chose ; viser un objectif.Partie 1
+
เหตุhètเหตุhèt1cause ; raison2incident ; événement (formel)3cause bouddhiste (hetu)cause ou raison qui fait qu'une chose se produitPartie 2
หมายเหตุmăai hètหมายเหตุmăai hètnote ; remarque