หน่วยแคลอรี่
nùuay kae-lo-rêe
Significations
1NomB1
unité de calorie ; unité d'énergie
Une unité de mesure de l'énergie, en particulier dans le contexte de l'alimentation et de la nutrition. Elle est communément appelée simplement 'calorie', mais sur les étiquettes alimentaires, elle représente souvent une kilocalorie (kcal).
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1perdre du poids2réduire le poids [de qqch]คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหน่วยแคลอรี่น้อยnùai-khae-ló-rîi-nóiลงlongลงlong1descendre2mettre ; appliquer ; enregistrer3diminuer ; baisser4atterrir ; se poser5vers le bas ; en aval6en aval ; en direction du sud7descendre (d'un véhicule)
Si vous voulez perdre du poids, vous devez manger des aliments contenant moins d'unités caloriques.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หน่วยแคลอรี่nùuay kae-lo-rêeหน่วยแคลอรี่nùuay kae-lo-rêeunité de calorie ; unité d'énergie