เม็ดใหญ่(mét yài)

Significations

1AdjectifA2

à gros grains ; de grande taille (pour de petits objets)

de grande taille, utilisé pour décrire de petits objets de forme ronde comme des grains, des graines, des pilules ou des gouttes.

Exemples

ยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellerนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàià gros grains ; de grande taille (pour de petits objets)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce comprimé est très gros.

Mots liés

Signification similaire

เต็มเม็ดdtem métเต็มเม็ดdtem mét1à grosses gouttes (pour la pluie)2pour la pluie : à grosses gouttes ; pleuvoir à verse
  • à grosses gouttes (pour la pluie)
  • pour la pluie : à grosses gouttes ; pleuvoir à verse

Décomposition du mot

เม็ดmétเม็ดmét1grain ; perle ; granulé2graine ; noyau3comprimé ; pilule4goutte ; goutte de pluie5classificateur : petits objets rondsPartie 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)Partie 2
เม็ดใหญ่mét yàiเม็ดใหญ่mét yàià gros grains ; de grande taille (pour de petits objets)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions