สวิตช์สตาร์ท(sà-wít sà-dtàat)
Significations
1NomB1
interrupteur de démarrage ; contacteur d'allumage
un interrupteur utilisé pour démarrer un moteur ou une machine, tel que le contacteur d'allumage d'un véhicule
Exemples
ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)บิดbìtบิดbìt1tordre ; essorer ; tourner (à la main)2déformer ; fausser ; altérer3père (poétique/formel)สวิตช์สตาร์ทsà-wít sà-dtàatสวิตช์สตาร์ทsà-wít sà-dtàatinterrupteur de démarrage ; contacteur d'allumageแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)แต่dtàeแต่dtàe1mais ; cependant (contraste)2seulement ; juste (restriction)3de ; depuis (point de départ)4même si ; malgré (concessif emphatique)รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ยอมyomยอมyom1accepter ; consentir2autoriser ; permettre3céder ; se soumettre ; concéder4admettre (reconnaître)ติดdtìtติดdtìt1coller ; attacher ; fixer2être coincé ; être attaché ; adhérer3attraper ; prendre (maladie/odeur/habitude)4proche de ; adjacent ; accolé ; contigu5suivre de près ; talonner6dû ; impayé ; en arriéré ; en retard de paiement7occupé ; pris ; indisponible8connecter ; allumer ; mettre sur ; régler sur9appliquer ; mettre ; coller10dépendant de ; accro à ; attaché à
J'ai tourné le contact, mais la voiture n'a pas voulu démarrer.
Décomposition du mot
+
สวิตช์สตาร์ทsà-wít sà-dtàatสวิตช์สตาร์ทsà-wít sà-dtàatinterrupteur de démarrage ; contacteur d'allumage