วิปัสสนา(wí-bpàt-sà-naa)
Significations
1NomC1
vipassanā ; méditation de la vision pénétrante
Pratique bouddhiste de méditation de la vision pénétrante visant à voir directement la véritable nature des phénomènes (impermanence, souffrance, non-soi).
Exemples
เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleเริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àฝึกfèukฝึกfèuk1pratiquer ; s'entraîner ; exercer (une compétence)2entraîner ; coacher (quelqu'un)3entraîner rigoureusement ; discipliner (qqn)วิปัสสนาwí-bpàt-sà-naaวิปัสสนาwí-bpàt-sà-naavipassanā ; méditation de la vision pénétranteที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeวัดwátวัดwát1jauger ; évaluer2temple bouddhiste3mesurerใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1près de chez soi ; à proximité du domicile2près de chez soi ; à proximitéเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoapprendre ; acquérir des connaissancesความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiangความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiang1impermanence (bouddhisme)2instabilité ; caractère éphémèreของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìngtoutes choses ; tout
Elle a commencé à pratiquer la méditation de vision profonde dans un temple voisin pour apprendre l'impermanence de toutes choses.