วัตถุปรุงแต่ง(wát-tù bprung dtàeng)
Significations
1NomB2
additif ; arôme
une substance ajoutée à un aliment ou à d'autres produits pour en améliorer le goût, l'apparence ou d'autres qualités ; un additif ou un aromatisant
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamessayer ; tenterหลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1éviter ; éluder2contourner ; esquiverอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentationที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirวัตถุปรุงแต่งwát-tù bprung dtàengวัตถุปรุงแต่งwát-tù bprung dtàengadditif ; arômeเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1beaucoup ; en grande quantité (familier, emphatique)2beaucoup de ; nombreux (familier, emphatique)เพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1pour la santé2sain ; bon pour la santé (utilisé après un nom)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebon ; approprié ; désirable
J'essaie d'éviter les aliments contenant beaucoup d'additifs pour rester en bonne santé.
Mots liés
Décomposition du mot
วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objet ; chose (physique)2matériau ; substance3objet ; objet (grammatical)Partie 1
+
วัตถุปรุงแต่งwát-tù bprung dtàengวัตถุปรุงแต่งwát-tù bprung dtàengadditif ; arôme