ลานประลอง(laan bprà-long)

Significations

1NomB1

arène ; terrain d'essai

un espace ouvert ou une arène utilisée pour des concours, des duels ou pour tester des compétences.

Exemples

อัศวินàt-sà-winอัศวินàt-sà-win1chevalier (guerrier médiéval)2chevalier (titre)3cavalier (pièce d'échecs)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsur le point de (futur proche)สู้sôoสู้sôo1combattre ; lutter2concourir ; rivaliser (contre)3supporter ; faire face à ; pouvoir se permettre4ne pas pouvoir égaler ; être inférieur à (négatif/comparatif)5courage ! ; tiens bon ! (encouragement)กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeลานประลองlaan bprà-longลานประลองlaan bprà-longarène ; terrain d'essai
Deux chevaliers sont sur le point de se battre dans l'arène.

Mots liés

Décomposition du mot

ลานlaanลานlaan1espace ouvert ; cour2parvis ; place3aire de battage4zone à usage spécifiquePartie 1
+
ประลองbprà-longประลองbprà-long1se battre en duel ; s'affronter ; concourir (dans une épreuve)2épreuve; combatPartie 2
ลานประลองlaan bprà-longลานประลองlaan bprà-longarène ; terrain d'essai