รุ่นเยาวชน(rûn yao-wá-chon)
Significations
1NomB1
catégorie jeunes ; division junior
une catégorie, classe ou division spécifique destinée aux jeunes, couramment utilisée dans les sports, les tournois ou les compétitions
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàengconcourir ; participer à une compétitionว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námnagerในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)รุ่นเยาวชนrûn yao-wá-chonรุ่นเยาวชนrûn yao-wá-chon1catégorie jeunes ; division junior2génération des jeunes
Il participe à des compétitions de natation dans la catégorie jeunesse.
2NomB1
génération des jeunes
une génération démographique ou une cohorte composée de jeunes
Exemples
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1éducation ; enseignement (système/processus)2parcours scolaire ; niveau d'études3une étude ; recherche ; enquête4éducation (domaine académique)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1chose importante ; facteur clé2point principal ; ce qui compte le plusสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesรุ่นเยาวชนrûn yao-wá-chonรุ่นเยาวชนrûn yao-wá-chon1catégorie jeunes ; division junior2génération des jeunes
L'éducation est importante pour la jeune génération.
Décomposition du mot
+
รุ่นเยาวชนrûn yao-wá-chonรุ่นเยาวชนrûn yao-wá-choncatégorie jeunes ; division junior